昨日、Amazon Album Art Widgetの作者さんにメールを送ったところ、その返信で誘っていただいたので、ウィジェットのローカライズに協力させていただきました。
Dashboard Widgetの各言語への対応の仕組みは初めて知りました。結構簡単にローカライズできるように設計されているんですね。これって、Appleによる拡張なのかな?
ウィジェットの紹介はPISCESさんの所がわかりやすくておすすめです。
昨日、Amazon Album Art Widgetの作者さんにメールを送ったところ、その返信で誘っていただいたので、ウィジェットのローカライズに協力させていただきました。
Dashboard Widgetの各言語への対応の仕組みは初めて知りました。結構簡単にローカライズできるように設計されているんですね。これって、Appleによる拡張なのかな?
ウィジェットの紹介はPISCESさんの所がわかりやすくておすすめです。
一見すると、アルファベットを入れ替えただけかと思っちゃいました。よく見るとちょっと違いますね。SONYのロゴの方が上下を縮めた感じ。書体が似てるから見間違えたのかな?
このサイオンコミュニケーションズという会社。「ITmedia News:ポッドキャスト広告、差し替え手軽に 沖縄から新システム」という記事を読んで、初めて知りました。
どっちでもOKなんですね、”sanitise”と”sanitize”。
JavaScriptのコードに”sanitise”と書かれているのを見て、はじめは間違えているのかと思ってしまいました。ネイティブの人が。
覗いてみたのはAmazon Album Art Widgetの”amazonart.js”。
PISCESさんのAmazon Album Art 2.3紹介記事によると、日本語の検索に問題があるらしいというのを読んだからです。
サニタイズのスペルは”sanitize”しか知らなかったので、勉強になりました。
『プログラミングC# 第4版』の言語解説部分を読み終わったので、そろそろWindowsのアプリケーションを作りたいところ。そこでWindows Formsの解説書を物色中。
日本語だと、あんまり選択肢はなさそうですね。2002年の発行ですが、『C#によるプログラミングWindows 上』が定番でしょうか。価格も価格なので、『下巻』は買えなそう。
『C#によるプログラミングWindows 上 』
Charles Petzold (著), 豊田 孝 (翻訳)
英語だと、『Programming Microsoft Windows Forms』とか『Windows Forms 2.0 Programming』とか『Windows Forms in Action』などと、Windows Forms 2.0に対応した本が選べて良いですね。日本では出ないのかな?
Recent Comments